Movie Details

Biopic/Drama
Diego Rísquez
95 min.
2015
Venezuela
Spanish/w/ English Subtitles
Feature

Synopsis

A TV studio in San Juan, Puerto Rico in the early 70s: acclaimed Venezuelan bolero singer Felipe Pirela (Jesus “Chino” MIranda, one half of the popular reggaeton duo Chino & Nacho) is about to begin a new chapter in his short but explosive career. Prompted by an interviewer’s questions, he begins to revisit his life, from his beginnings as the vocalist of a popular orchestra in Maracaibo to his first steps as a soloist and his scandalous love affair with and eventual marriage to 13-year-old Mariela, whom he divorced two years later. Rísquez’s biopic is a moving tribute to one of Latin America’s most brilliant voices.

Un estudio de televisión en San Juan, Puerto Rico a principios de los años 70: el aclamado bolerista venezolano Felipe Pirela (Jesús “Chino” Miranda, mitad del popular dúo de reggaeton Chino & Nacho) está a punto de comenzar un nuevo capítulo en su corta pero explosiva carrera. Durante la entrevista comienza a repasar su vida, desde sus inicios como vocalista de una orquesta popular en Maracaibo hasta sus primeros pasos como solista y su escandaloso romance y matrimonio con Mariela, de 13 años de edad, de quien se divorció dos años más tarde. Rísquez rinde tributo a una de las voces más brillantes de América Latina en esta conmovedora biografía dramatizada.