Film Details

Chile / Haiti / 2018 / 70 min.
Directed by Roberto Collío, Rodrigo Robledo
Spanish & Creole w/ English Subtitles
Genre: Documentary
Feature

Synopsis

Films can introduce us to worlds unknown to us. Roberto Collío’s and Rodrigo Robledo’s fragmented, free-associative documentary debut about Chile’s Haitian community is one such film. Petir-Frère Wilner, a gas station attendant and editor of a magazine for the Haitian community, is our guide to this strange land he and his compatriots now call home. Collío and Robledo not only document every aspect of Wilner’s life, including the birth of his first son, but also the lives of some of the community’s most vibrant characters.

El cine nos puede introducir a mundos totalmente desconocidos para nosotros. Ese es el caso de este debut fragmentario y asociativo de Roberto Collío y Rodrigo Robledo sobre la comunidad haitiana de Chile. Petir-Frère Wilner, empleado de una gasolinera y editor de una revista para la comunidad haitiana, es nuestro guía por esta tierra extraña que él y sus compatriotas ahora consideran su hogar. Collío y Robledo no solo documentan todos los aspectos de la vida de Wilner, incluyendo el nacimiento de su primer hijo, sino también a algunos de los personajes más pintorescos de la comunidad.