Film Details

France / Guatemala / Mexico / Spain / 2018 / 75 min.
Directed by Claudio Zulian
Spanish w/ English Subtitles
Genre: Documentary
Feature

Synopsis

It all began with the discovery, in 1999, of a diary with the names of 200 people disappeared by Guatemala’s military dictatorship. Three years later, the Inter-American Court of Human Rights condemned Guatemala for the massacre and disappearance of thousands of indigenous people and opponents to the regime. Commissioned and guided by some of the relatives of the disappeared, Zulian’s documentary uses drawings, photographs and primary sources to honor the victims of a brutal, decades long repression that claimed over 200,000 lives.

Todo comenzó con el descubrimiento, en 1999, de un diario con los nombres de 200 personas desaparecidas por la dictadura militar de Guatemala. Tres años después, la Corte Interamericana de Derechos Humanos condenó a Guatemala por la masacre y desaparición de miles de indígenas y opositores al régimen. Comisionado y asesorado por algunos de los familiares de los desaparecidos, el documental de Zulian utiliza dibujos, fotografías y fuentes primarias para honrar a las víctimas de una brutal represión que cobró más de 200,000 vidas durante más de tres décadas.